مونیک، جراح قلب، زندگی خود را حول محور کارش متمرکز کرده است. وقتی مکس، یک هنرمند برون‌گرا و همجنس‌گرا، به خانه بغلی نقل‌مکان می‌کند، رابطه‌ای دوستانه میان آن‌ها شکل می‌گیرد که باعث می‌شود مونیک متوجه شود زندگی چیزی فراتر از کار کردن است.

جوریس که بدنبال کار میگردد از طرف دوستش باس پیشنهادی مبنی بر بازکردن یک کلوپ شبانه دریافت میکند ولی ...

دنیا و دیسی دو دوست صمیمی ۱۸ ساله اهل شمال آمستردام هستند. دنیا مراکشی و دیسی هلندی است. در روز تولد دنیا به او گفته می‌شود که ازدواجش با یکی از پسرعموهای دورش در مراکش هماهنگ شده است و او به همراه خانواده‌اش باید برای ملاقات با او به مراکش سفر کند. از سوی دیگر، دیسی پس از اینکه متوجه می‌شود باردار است، در جستجوی پدرش به دنیا در مراکش ملحق می‌شود.