زنی یک بازیکن فوتبال نروژی را استخدام می‌کند تا به عنوان پرستار مرد به او در تربیت دو پسرش کمک کند. این فیلم به موضوع فقدان شخصی و اینکه چگونه یک توپ فوتبال می‌تواند غم و اندوه را به خنده تبدیل کند می‌پردازد.