گروهی از ماموران پلیس پرونده سه قتل را بررسی می‌کنند؛ از جمله یک قاتل بی‌رحم که دختران جوان را شکار می‌کند، یک دیوانه که جسد صاحب‌خانه معلول خود را زیر کف‌پوش پنهان کرده است، و یک دوستدار شراب که دوستش را زنده به گور می‌کند.

یک مرد یهودی بسیار مؤمن در کارگاه خانوادگی‌اش به تولید پودر الماس برای فروش به صنایع مشغول است. یک روز او به یک سفر کاری می‌رود. در همان قطار، دختر بسیار جذابی همسفر اوست که چند کیسه هروئین (همان‌طور که حدس می‌زنید) بسیار شبیه به کیسه‌های الماس به همراه دارد. پلیس شروع به تعقیب دختر می‌کند و او مواد مخدر را در کیف لوی پنهان می‌کند. دختر وضعیت را به رئیسش («گولیات») خبر می‌دهد و او و باندش شروع به تعقیب لوی می‌کنند؛ مردی که تا این لحظه، بدون دانستن محتوای کیسه‌ها، آن‌ها را به یک کارخانه فروخته است. حالا او باید به کمک برادرش و خدای خود، از این مخمصه نجات پیدا کند.

در این دنباله، تابستان به پایان رسیده است، اما این بدان معنا نیست که سرگرمی و خوشگذرانی برای برنارد، ناتالی، جی‌جی، ژروم، پوپای، ژان کلود و کریستین تمام شده باشد.

یک پاریسی شیاد تلاش می‌کند تا از یک خانواده الجزایری فرانسوی‌تبار که مجبور به مهاجرت به فرانسه شده‌اند، سوءاستفاده کند.