داستان این فیلم درباره‌ی “یان کرمادک” می باشد که آرزوی دیرینه اش محقق می شود و می تواند در جایگاه قهرمان تور قایق سواری جایزه‌ی «وندی گلوب» در مسابقه شرکت کند، اما پس از چند روز در حالی‌که پیشتاز است، قایقش خراب می شود و او از مسابقه باز می ماند ...

دو برادر در حال مستی یک انبار را به آتش می‌کشند و ناخواسته باعث مرگ یک کارتن‌خواب خوابیده در آنجا می‌شوند. یکی از آن‌ها تمام تقصیرها را به گردن می‌گیرد و ده سال را در زندان سپری می‌کند.