تئو گرومبرگ مردی خوش‌گذران است که گویی شکست خوردنش از پیش تضمین شده است. دوست وفادارش انو، که یک کارگر مهاجر ایتالیایی است، همواره در کنار اوست. هر دو یک رویا دارند: این که با کامیون‌های خودشان وارد کسب‌وکار حمل‌ونقل جاده‌ای شوند.