یک فروشنده صادق و درستکار به اشتباه به جرمی که مرتکب نشده محکوم می شود. اکنون او باید با چالش های زندان و تلاش برای اثبات بی گناهی خود کنار بیاید و ...

کارآگاه "پتر وِندل" پس از یک مرخصی طولانی به سر کار بازمی‌گردد تا تیمی را برای رسیدگی مجدد به پرونده‌های بی‌نتیجه تشکیل دهد. اعضای تیم سرنخ‌هایی پیدا می‌کنند که نشان می‌دهد یک فرد بی‌گناه به جرم قتل محکوم شده است و ...

جیمی، یک مجرم خرده‌پای اهل مالمو، در رویای رسیدن به موفقیت‌های بزرگ است. تمام کاری که او باید انجام دهد این است که بزرگ‌ترین معامله مواد مخدر زندگی‌اش را با دراگان، رئیس بدنام یک باند تبهکاری، جوش دهد. اما اوضاع طبق برنامه پیش نمی‌رود و ناگهان جیمی به یک فراری تحت تعقیب پلیس تبدیل می‌شود. او به دختری که دوستش دارد، یعنی جوزفین، پناه می‌برد و در طول چند شب تابستانی فراموش‌نشدنی، عشق آن‌ها طوفانی از احساسات را برمی‌انگیزد. جیمی باید همه چیز را برای تحقق رویایش به خطر بیندازد، اما گذشته‌اش دوباره به سراغش می‌آید تا او را آزار دهد. این دو عاشق باید تصمیمی بگیرند که زندگی‌شان را برای همیشه تغییر خواهد داد.