زندگی‌نامه‌ای آزاد درباره گروه جریان‌ساز و موفق دیسکو یعنی «ویلیج پیپل» و آهنگساز آن‌ها، ژاک مورالی.

یک خبرنگار زن از طبقه مرفه جامعه، علیرغم میل باطنی‌اش، مجذوب کارگر تنومندی می‌شود که در حال حفر تونلی زیر رودخانه هادسون است.