سه زن جوان و ساده‌دل اما مشتاق از غرب میانه، برای تدریس در کلاس‌های تابستانی دبیرستان ریجنسی به کالیفرنیا می‌روند: کانکلین تی. پرانرژی و خودسر، یک تیم فوتبال تمام‌زنانه تشکیل داده و مربیگری آن را بر عهده می‌گیرد؛ سالی هانسون، معلم شیمی خشک و جدی، پس از اینکه به شدت عاشق یک دانش‌آموز بزهکار و بدخلق می‌شود، کمی از سخت‌گیری‌اش می‌کاهد؛ و دنیس کارتر، مدرس عکاسی جسور و آزاداندیش، هم‌زمان با یک مرد دورو و زن‌ستیز و یک مرد محترم و بادرک درگیر می‌شود.

یک پروژه عکاسی مد، سه مدل آمریکایی را همکار می‌کند و ناخواسته آن‌ها را به دنیای مرموز و خطرناک جاسوسی بین‌المللی می‌کشاند؛ زمانی که یک حلقه میکروفیلم بسیار ارزشمند که در یکی از لباس‌های مد دختران پنهان شده، آن‌ها را وارد خشونت و توطئه‌های جاسوسی و ضدجاسوسی می‌کند.