تابستان سال ۱۹۶۷. حلق‌الوادی، یک ساحل توریستی در تونس، محل زندگی سه دختر هفده‌ساله است: جی‌جی، سیسیلی و کاتولیک؛ مریم، تونسی و مسلمان؛ و تینا، فرانسوی و یهودی. آن‌ها می‌خواهند اولین تجربه جنسی خود را در طول این تابستان داشته باشند و خانواده‌هایشان را به چالش بکشند. پدران آن‌ها، یوسف، جوجو و جوزپه، دوستانی قدیمی هستند که دوستی‌شان به خاطر دخترها به بحران کشیده می‌شود؛ در حالی که حاج، یک پیرمرد ثروتمند عرب، مایل است با مریم ازدواج کند.