آلین بلژیک را به مقصد فرانسه و شهر آنتیب ترک میکند تا پسرش را نزد خواهر و شوهرخواهرش بگذارد، تا پیش آنها زندگی کند. آلین با زنی به اسم استفانی دوست میشود، کسی که شغلش آموزش نهنگ های قاتل است. رابطه‌ ی این دو پس از تصادف سختی که برای استفانی پیش می آید عمیق تر از قبل میشود. وقتی که استفانی پاهای خود را از دست می‌دهد، آلین با او همراه می‌شود و کمک می‌کند به زندگی بازگردد و ....

مکس بازیگری مسن و ناموفق است، در حالی که چارلی کارگردانی جوان و جاه‌طلب است؛ با این حال، پیوند دوستی عمیقی میان آن‌ها برقرار است. تا اینکه روزی روز-ماری، یک عتیقه‌فروش جوان و تا حدی محافظه‌کار، وارد زندگی چارلی می‌شود. وقتی همسر مکس او را ترک می‌کند، مکس مانند پیچک به این زوج جوان می‌چسبد. اما او به زودی به یک بار اضافی تبدیل می‌شود و روز-ماری تهدید می‌کند که اگر چارلی بین او و مکس یکی را انتخاب نکند، او را ترک خواهد کرد.