خاندان بتون شامل ریموند (بزرگ خاندان)، موریس (پسر)، جکی (برادرزاده)، رولاند (برادرزاده)، آلبرت (پسرعموی ریموند)، پپه (دوست ریموند) و سامی (بادیگارد)، یک خاندان خانوادگی از سردستگان یهودی الجزایری‌تبار (پای‌سیاه) در جرایم سازمان‌یافته فرانسه هستند. فعالیت‌های آن‌ها شامل اداره کازینوها، سازماندهی مسابقات بوکس زیرزمینی، قمار غیرقانونی، تن‌فروشی، باج‌گیری و تسویه‌حساب‌های خونین علیه دیگر خاندان‌های عرب و فرانسوی است. اما در این میان، پاسکال ویلار قسم خورده است که خاندان بتون را نابود کند. او موفق می‌شود خاندان عرب را علیه خاندان یهودی بشوراند، که این امر به نفع کمیسر پلیس، دوشه، تمام می‌شود؛ کسی که ده سال است بیهوده تلاش می‌کند بتون‌ها را به زانو درآورد.

از زمانی که نورا در محاکمه‌ی ژاک ویگر که متهم به قتل همسر خودش است حضور یافت ، به بی‌گناهی ژاک متقاعد شده است. او دادگاه را راضی می‌کند تا اجازه‌ی دفاع از ژاک برای عفو مشروط در دور دوم محاکمه‌اش را به او بدهند و…

شریک‌های قدیمی بازگشته‌اند و در موقعیت سختی قرار دارند! فرانسوا دچار بحران اخلاقی شده و رنه نیز وضعیت مشابهی را تجربه می‌کند. اما صداقت همیشه بهترین سیاست نیست. آن‌ها پس از تعلیق از خدمت به خاطر کارهایشان، بازمی‌گردند تا با جایگزین‌های خود که به مراتب فاسدتر هستند روبه‌رو شوند.

استوبلی خوشحال است؛ او به تازگی معامله بزرگی با الفارق انجام داده که یکی از بزرگترین موفقیت‌های او به عنوان دلال اسلحه است. استوبلی برای امضای قرارداد نهایی، به همراه لوسیف، سرژ تورنیه و همسرش لورا سوار هواپیما می‌شود. در طول یک توقف، یک نقص فنی گروه را برای چند روز در صحرای مراکش زمین‌گیر می‌کند. سپس تام از راه می‌رسد، خلبانی که با هواپیمای قدیمی‌اش، اسفینکس، کاسبی می‌کند. کسب‌وکار کوچکی که خوب کار می‌کند. اما در میان این مشتریان خاص، لورا به طرز عجیبی او را به یاد کسی می‌اندازد که ترکش کرده بود و به خاطرش همه چیز را رها کرده بود.

ماری نوزده ساله است و از زندگی کوچک حومه‌شهری و بی‌آینده خود خسته شده است. او در یک کافه با ژرار جذاب و کاریزماتیک آشنا می‌شود. ماری که شیفته او شده، تصمیم می‌گیرد پدر و مادر و شغل دفتری‌اش را رها کند تا با مردی که او را عشق زندگی‌اش می‌داند زندگی کند. اما ژرار یک دلال محبت است و خیلی زود او را مجبور به تن‌فروشی می‌کند. این زن جوان در خانه‌ها و خیابان‌ها، رفته‌رفته با دنیایی از انحطاط و خشونت روبه‌رو می‌شود.`