سومین فیلم از حماسه کارمند بدشانس، اوگو فانتوتسی، با بازی خالق این نقش، پائولو ویلاجو.

این فیلم داستان‌های عاشقانه چند جوان را روایت می‌کند: ناندو، صاحب یک تعمیرگاه مکانیکی، درآمد خود را با ژست گرفتن برای رمان‌های تصویری افزایش می‌دهد که این کار باعث حسادت دوست‌دخترش ماریسا می‌شود. اوتلو که به عنوان آرایشگر کار می‌کند، صمیمانه عاشق آدریانا، خواهر ناندو است، که به فرانکو قول داده شده است؛ فرانکو نیز وسوسه جذابیت‌های اینس، صاحب رستوران محلی شده است.

"بولدوزر"، ستاره سابق فوتبال، اکنون به عنوان ماهیگیر مشغول بکار است. در حالیکه تیمی خیابانی خود را برای مسابقه با تیم فوتبال ارتتش آماده می کند، از او خواسته می شود تا مربیگری آنها را بر عهده بگیرد...