افسری که در اواخر جنگ جهانی اول در یک پاسگاه دورافتاده در اوکراین مستقر است، بر اثر بیماری سل در حال مرگ است. او که از تب، رویاها و توهمات رنج می‌برد، شروع به جمع‌آوری آثار هنری مذهبی می‌کند و در جلسات احضار ارواح حضور می‌یابد.

یورک کیلر به یک شخصیت بسیار مهم تبدیل شده است؛ او حامی مالی دولت لهستان است، با رئیس‌جمهور تنیس بازی می‌کند و با رهبران جهان ملاقات دارد. او باید بر انتقال مقدار زیادی طلا نظارت کند. با این حال، او در فعالیت‌های گذشته خود دشمنانی برای خود تراشیده است؛ دشمنانی قدرتمند. و این‌گونه ماجراجویی بعدی یورک کیلر آغاز می‌شود، چرا که او باید با تلاش‌هایی برای آدم‌ربایی، ترور و مشکلاتی در زندگی عشقی‌اش روبرو شود...

یان و ماریا در دهه ۱۹۳۰ در کراکوف با هم آشنا می‌شوند. یان تلاش می‌کند تا به عنوان معمار شغلی پیدا کند اما موفق نمی‌شود. آن‌ها با فقر و تحقیر شدید دست‌وپنجه نرم می‌کنند. تلاش آن‌ها برای بقا، به یک جنایت از روی ناامیدی منجر می‌شود.