توشیکی تاکایاما (تاکا) و اوشیتا یوئیجی، که به عنوان کارآگاه از شغل خود بازنشسته شده و یک آژانس کارآگاهی خصوصی در نیوزیلند تأسیس کرده بودند، پس از هشت سال برای اولین بار به یوکوهاما باز می‌گردند. اما وقوع یک قتل مرموز توجه تاکا را جلب می‌کند و او برای پیگیری موضوع به ملاقات مردی می‌رود که در گذشته با او و یوئیجی ارتباطاتی داشته است. این اتفاقات به مسیری پیچیده و غیرمنتظره هدایت می‌شود که تاکا را با چالش‌های جدیدی روبه‌رو می‌کند.

این فیلم داستان یک بوکسور جوان و یک دختر را به تصویر می‌کشد که در طی یک شب در توکیو در میان قاچاق مواد مخدر گرفتار می‌شوند و…